Basic
Koller, Werner,
Einführung in die Übersetzungswissenschaft / Einführung in die Übersetzungswissenschaft
, Wiebelsheim
2001
Rozsypal, Karel; Horálková, Milena,
Němčina pro soudní tlumočníky
, Plzeň
2009
Recommended
Švermová, Dagmar; Nečasová, Pavla,
Bilingvní programy a jejich reflexe v přípravě učitelů cizích jazyků
, Praha
2011
Ulrich Kauz,
Handbuch des Übersetzens und Dolmetschens
, Goetheinstitut
2000
Knittlová Dagmar,
K teorii a praxi překladu
, Olomouc
2000
Kalina, S.,
Strategische Prozesse beim Dolmetschen
, Tübingen
1998
Best, J.; Kalina, S. (Hg.),
Übersetzen und Dolmetschen
, Basel
2002
Schubert, K.,
Übersetzen und Dolmetschen. Modelle, Methoden, Technologie
, Tübingen
2003
Albrecht, J.,
Übersetzung und Linguistik
, Tübingen
2005
Další prameny k výuce nad rámec seznamu uvedeného ve stagu (je možno doplňovat i během semestru), případně rošíření informací o literatuře uvedených ve stagu o další podrobnosti.